INAUGURAZIONE MONTURA STORE BOZEN-BOLZANO

Image Image Image Image Image Image

Sabato 2 settembre 2017 | Via. Dr. Streiter (BZ)

Nella meravigliosa Bolzano, dove maestosi fanno da sfondo il Rosengarten (Catinaccio) e lo Schlern (Sciliar), sabato 2 settembre 2017 sarà inaugurato il nuovo Montura Store Bozen-Bolzano. Una nuova vetrina in Südtirol - Alto Adige per Montura, che può essere raggiunta da piazza Walther con una piacevole camminata di due minuti attraverso i portici, da sempre rigogliosi di commercio, fino alla rifiorente via Dr. Streiter. Questo viale vede la presenza di locali, che fin dal medioevo, fungevano da retrobottega delle migliori attività commerciali di Bolzano affacciate sui portici.

Nel nuovo Montura Store Bozen-Bolzano la storia è stata portata alla luce con un minuzioso restauro dei pavimenti e della mobilia ottocentesca che, assieme alla riscoperta delle tinte originarie dei muri, ha permesso di far riemergere i colori, i suoni ed i profumi del magazzino di stoffe che fu. Dalle stoffe ricercate allo stile dei capi Montura, il filo della continuità non è stato spezzato. Il Montura Store Bozen-Bolzano è dedicato all’abbigliamento che assume tutte le qualità dei capi tecnici ma che può essere indossato quotidianamente per lavoro o per svago. La linea Urban Montura, coadiuvata da una speciale selezione di tecnico per la montagna, fornisce la possibilità ai clienti sportivi, e non, di poter trovare i capi delle ultime linee adatti ad ogni condizione ed occasione.

Non solo abbigliamento. Infatti possono essere trovate anche le calzature delle ultime produzioni Montura, sia Urban che performanti per le escursioni. Non mancheranno anche mappe, guide ed attrezzature leggere per l’escursionismo, fondamentali per approcciare sia i dolci pendii erbosi che le prime vie ferrate sulle verticalità dolomitiche. Marco, membro del soccorso alpino, Irina e Astrid hanno tutti una lunga esperienza nel settore outdoor a Bolzano e rappresentano una vera guida per consigliare il capo idoneo alle vostre esigenze. Inoltre nell’offerta non manca una libreria restaurata con prodotti editoriali Montura Editing, nonché numerosi libri dedicati alla cultura della montagna.

Seguiteci su Facebook!

 

Im herrlichen Bozen, einem Ort, der vom majestätischen Gipfel des Rosengarten und Schlern eingerahmt ist, wird am Samstag, den 2. September 2017, [wurde im September 2017] der neue Montura Store Bozen eröffnet. Die neue Verkaufsstelle von Montura in Südtirol in der aufblühenden Dr.-Josef-Streiter-Gasse ist vom Waltherplatz in einem angenehmen, zweiminütigen Spaziergang durch die seit jeher für ihre zahlreichen Geschäfte bekannten Laubengänge erreichbar. In dieser Gasse befinden sich seit dem Mittelalter Räumlichkeiten, die den feinen, auf die Laubengänge hinausgehenden Läden Bozens als Hinterzimmer dienten.

Im neuen Montura Store Bozen wurde die Geschichte durch eine sorgfältige Restaurierung der Fußböden und des Mobiliars aus dem 19. Jahrhundert ans Licht gebracht. Dies trug zusammen mit der Freilegung der ursprünglichen Farben der Wände dazu bei, die Atmosphäre des einstigen Stofflagers wieder aufleben zu lassen. Der Faden der Kontinuität zieht sich unterbrechungslos von den edlen Stoffen bis zum Design der Kleidung von Montura. Die Kleidungsstücke im Montura Store Bozen weisen alle Eigenschaften von Funktionsbekleidung auf, können aber auch täglich für die Arbeit oder Freizeit getragen werden. Dank der Linie Urban Montura, die eine spezielle Auswahl von Funktionsbekleidung für die Berge umfasst, können sportliche und auch weniger sportliche Kunden Artikel der neuesten Produktlinien finden, die für jede Situation und jeden Anlass geeignet sind.

Angeboten werden aber nicht nur Kleidung, sondern auch Schuhe der aktuellen Kollektionen von Montura, sowohl Urban-Modelle als auch leistungsfähige Outdoor-Modelle. Das Sortiment umfasst darüber hinaus Karten, Führer und leichte Wanderausrüstung, um sanfte Grashänge erklimmen und die ersten Klettersteige der Dolomiten in Angriff nehmen zu können. Marco, Mitglied der Bergwacht, Irina und Astrid verfügen über eine langjährige Erfahrung im Outdoor-Bereich in Bozen und können Sie bei der Auswahl der für Ihre Bedürfnisse passenden Kleidung kompetent beraten. Im Store befindet sich auch ein renovierter Bücherschrank mit Veröffentlichungen des Verlags Montura Editing und zahlreichen Büchern rund um das Thema Kultur der Berge.