Datenschutzbestimmungen


Willkommen auf www.montura.com ("Website").

Wir laden Sie ein, diese Datenschutzrichtlinie ("Datenschutzrichtlinie") sorgfältig zu lesen, die jedes Mal gilt, wenn Sie auf die Website zugreifen, unabhängig davon, ob Sie dort vermarktete Produkte kaufen.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass diese Datenschutzrichtlinie der Europäischen Datenschutzgrundverordnung 2016/679 ("DSGVO") und der italienischen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten unterworfen ist. Die Verordnung stellt sicher, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundrechte und -freiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, mit besonderem Bezug auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

Abschließend möchten wir Sie daran erinnern, dass Nutzer unter 14 (vierzehn) Jahren der Verarbeitung personenbezogener Daten nur mit Genehmigung des Inhabers der elterlichen Verantwortung zustimmen können.

 

  1. Für die Datenverarbeitung Verantwortliche

Nach der Datenschutz-Grundverordnung ist der für die Verarbeitung Verantwortliche die Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Legen zwei oder mehr für die Datenverarbeitung Verantwortliche gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung fest, sind sie gemeinsam für die Datenverarbeitung Verantwortliche.

In Bezug auf die Verarbeitung von Daten, die über die Website gesammelt und verarbeitet werden, informieren wir Sie, dass:

Montura Store S.r.l., mit Sitz in Italien, località le Fosse n. 1, 38060 Isera (TN), Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Steuernummer und Handelskammer von Trient, 02075200226, REA TN-198681 ("Montura Store"),

und

Montura S.r.l., mit Sitz in Italien, via Trento n. 138, 36010, Zanè (VI), Umsatzsteueridentifikationsnummer, Steuernummer und Eintragungsnummer bei der Handelskammer von Vicenza 04376610244, REA VI-399742 ("Montura"),

aufgrund einer besonderen Vereinbarung gemeinsam für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer verantwortlich sind (im Folgenden gemeinsam als "für die Verarbeitung Verantwortliche" bezeichnet).

Die für die Verarbeitung Verantwortlichen haben einen Datenschutzbeauftragten ("DSB") ernannt, der für alle Fragen unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar ist: privacy@montura.com.

 

  1. Art der Daten und Zweck der Verarbeitung

Die Inhaber können die folgenden Daten für die folgenden Zwecke verarbeiten und sammeln:

a) Verwaltung von Cookies und der durch sie auf der Website gesammelten Daten: Lesen Sie hierzu bitte die "Cookie-Politik";.

b) Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos auf der Website sowie Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen, Beantwortung von Benutzeranfragen, Hilfestellung und Zusendung der gewünschten Informationen über die verkauften Produkte: Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten verarbeitet, die der Benutzer freiwillig und für den Zugang zu den für registrierte Benutzer reservierten Dienstleistungen (z. B. Wunschliste, Meine Bestellungen usw.) zur Verfügung stellt. - wie z.B.: E-Mail-Adresse, persönliche Daten, Passwort, das bei der Registrierung auf der Website angegeben wurde) oder auf andere Weise rechtmäßig während der Nutzung der Website durch den Benutzer erworben wurden;

c) Verkauf von Produkten über die Website und Aktivitäten vor und nach dem Verkauf, einschließlich aller sich daraus ergebenden vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen: Zu diesem Zweck werden vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten (wie: E-Mail-Adresse, persönliche Daten, Rechnungsdaten, Versanddaten) auch ohne vorherige Registrierung des Nutzers auf der Website verarbeitet;

d) Die für die Verarbeitung Verantwortlichen können die Daten des Nutzers (z. B. personenbezogene Daten und Kontaktdaten) mit dessen freier und ausdrücklicher Zustimmung für die Durchführung von Marketingaktivitäten und für kommerzielle Zwecke sammeln, einschließlich kommerzieller Mitteilungen, Informationen und Aktualisierungen zu Produkten, Verkäufen, Werbekampagnen, Veranstaltungen und Freizeit-, Sport-, Kultur- und anderen Initiativen, die von den für die Verarbeitung Verantwortlichen gefördert werden, und zwar sowohl mit automatisierten Methoden (einschließlich Newsletter, Push-Benachrichtigungen, E-Mails und SMS) als auch mit herkömmlichen Methoden. Darüber hinaus können die für die Verarbeitung Verantwortlichen auf der Grundlage eines berechtigten Interesses mit dem Nutzer Kontakt aufnehmen, um ihm Produkte und Dienstleistungen vorzuschlagen, die denen ähneln, die der Nutzer zuvor gekauft hat ("Soft-Spam" - eine Art der Kontaktaufnahme, für die nach geltendem Recht keine Zustimmung erforderlich ist);

e) Daten, die der Nutzer zur Verfügung stellt, um den Eigentümern seine Bewerbung und seinen Lebenslauf über den Bereich "Karriere" auf der Website vorzuschlagen. In diesem Zusammenhang bitten wir Sie, die entsprechende Datenschutzerklärung zu lesen;

 

  1. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Mit Ausnahme der Navigationsdaten, die in der Cookie-Richtlinie geregelt sind, liegt die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

1) in der Zustimmung des Nutzers, in Bezug auf die unter d. genannten Zwecke;

2) im berechtigten Interesse der Bereitstellung von Informationen, Diensten und der Beantwortung von Nutzeranfragen, unter Bezugnahme auf die unter b. und e. genannten Zwecke;

3) bei der Erfüllung des Vertrages und der vor- und nachvertraglichen Pflichten in Bezug auf die unter Punkt c. genannten Zwecke sowie bei der gesetzlichen Verpflichtung in Bezug auf die steuerlichen und gesetzlichen Pflichten im Zusammenhang mit den vorgenannten Tätigkeiten.

 

  1. Modalitäten der Behandlung

Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden hauptsächlich mit Hilfe von computergestützten und telematischen Methoden und Instrumenten verarbeitet, wobei Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, um das Risiko der Zerstörung oder des Verlusts, auch zufälliger Art, der Daten selbst, des unbefugten Zugriffs oder einer Verarbeitung, die nicht zulässig ist oder nicht dem in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zweck der Erhebung entspricht, zu minimieren.

Diese Maßnahmen können jedoch aufgrund der Beschaffenheit des Online-Übertragungsmediums das Risiko eines unbefugten Zugriffs oder einer unbefugten Verbreitung von Daten nicht absolut begrenzen oder ausschließen. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen, regelmäßig zu überprüfen, ob Ihr Computer mit geeigneter Software zum Schutz der eingehenden und ausgehenden Datenübertragung im Netz ausgestattet ist (z. B. mit aktuellen Antiviren-Systemen) und ob Ihr Internetdienstanbieter geeignete Maßnahmen zur Sicherheit der Datenübertragung im Netz getroffen hat (z. B. Firewalls und Spam-Filter).

Die von den Inhabern gesammelten personenbezogenen Daten werden direkt vom Nutzer bereitgestellt (durch Registrierung auf der Website oder im Rahmen des Verkaufsprozesses).

  1. Obligatorischer oder fakultativer Charakter der Datenübermittlung

Mit Ausnahme der Navigationsdaten (deren Bereitstellung und Erfassung in der "Cookie-Richtlinie" ist die Bereitstellung der über die Website erfassten personenbezogenen Daten an die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen entweder zur Beantwortung der Anfragen der Nutzer oder zu Marketingzwecken oder für den Zugang zur "Karriere"-Sitzung kostenlos, freiwillig und fakultativ.

Die Nichtbereitstellung der Informationen schränkt die Nutzung der Website nicht ein, kann aber dazu führen, dass die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen nicht in der Lage sind, auf Informationsanfragen und Anfragen zu antworten oder Informationsmaterial, Aktualisierungen, Newsletter und Einladungen zu Veranstaltungen zu versenden sowie die Bewerbung des Nutzers um eine Stelle bei den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu bewerten.

Die Bereitstellung von Daten, insbesondere von personenbezogenen Daten und Kontaktdaten, für die Zwecke im Zusammenhang mit dem Verkauf, wie unter Punkt 2, Buchstabe c. näher ausgeführt, ist für den Abschluss des Vertrags über den Kauf von Produkten über die Website sowie für die Erbringung anderer auf der Website angebotener und mit dem Verkauf verbundener Dienstleistungen oder für die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen oder Vorschriften erforderlich. Die Verweigerung der Bereitstellung bestimmter, für diese Zwecke erforderlicher Daten kann die Ausführung des Kaufvertrags für Produkte auf der Website oder die Erbringung anderer damit verbundener Dienstleistungen, wie z. B. Kundendienstleistungen, oder die ordnungsgemäße Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen unmöglich machen. Die Nichtbereitstellung von Daten kann daher je nach Fall einen legitimen und gerechtfertigten Grund für die Nichterfüllung des Vertrags über den Kauf von Produkten auf der Website und die Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen durch die für die Verarbeitung Verantwortlichen darstellen.

Je nach Fall und falls erforderlich, wird der obligatorische oder fakultative Charakter der Datenmitteilung von Zeit zu Zeit angegeben, indem ein entsprechendes Zeichen (*) an die obligatorischen Informationen angehängt wird, d.h. nur die Daten, die für die Erbringung von Dienstleistungen und den Kauf von Produkten auf der Website erforderlich sind. Die Nichtangabe fakultativer personenbezogener Daten zieht keinerlei Verpflichtung oder Nachteil nach sich.

Es ist auch zu beachten, dass die Zahlungsdaten (Kreditkartendaten) direkt von den Online-Zahlungskreislaufen  erfasst und verarbeitet werden und von den Karteninhabern weder angezeigt noch verarbeitet werden.

  1. Umfang der Mitteilung personenbezogener Daten

Die Daten können übermittelt, bekannt und verarbeitet werden durch:

- Mitarbeiter und Berater der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die als Auftragsverarbeiter fungieren;

- Unternehmen, die spezifische technische und organisatorische Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website (Logistik-, IT- und Marketingdienstleistungen) für die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen erbringen, in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter;

- Dritte, ausschließlich zum Zweck der Ausführung des Vertrags über den Kauf von Produkten auf der Website (wie z. B. das Kreditinstitut für die Ausführung von elektronischen Fernzahlungsdiensten per Kredit-/Debitkarte);

- öffentliche oder private Stellen, bei denen für die für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Verpflichtung (oder eine durch Gesetz oder Sekundär- oder Gemeinschaftsrecht anerkannte Befugnis) oder ein Bedürfnis zur Übermittlung besteht;

 

Darüber hinaus können Daten an Strafverfolgungs- oder Justizbehörden weitergegeben werden, und zwar in Übereinstimmung mit dem Gesetz und auf förmliches Ersuchen dieser Stellen oder wenn es berechtigte Gründe für die Annahme gibt, dass die Weitergabe dieser Daten vernünftigerweise notwendig ist, um (1) mutmaßliche rechtswidrige Aktivitäten zu untersuchen, zu verhindern oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen oder staatliche Kontroll- und Aufsichtsbehörden zu unterstützen (2) sich gegen Ansprüche oder Anschuldigungen Dritter zu verteidigen oder die Sicherheit des Dateninhabers zu schützen (3) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit des Dateninhabers und seiner Kunden, Mitarbeiter oder anderer Personen auszuüben oder zu schützen.

 

  1. Datenübertragung

Ihre Daten werden nicht weitergegeben. Sie können auch außerhalb des EWR übermittelt werden, wobei stets ein angemessenes Schutz- und Sicherheitsniveau durch technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten und durch die Festlegung von Standardvertragsklauseln gemäß den geltenden Rechtsvorschriften gewährleistet wird. Sie können sich jederzeit an die für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, um zu erfahren, wo sich Ihre Daten befinden und um eine Kopie davon zu erhalten.

  1. Dauer der Datenspeicherung

Mit Ausnahme der Browsing-Daten, deren Aufbewahrung in der "Cookie-Richtlinie" beschrieben ist, werden die persönlichen Registrierungs-, Zugangs- und Kontonutzungsdaten des Nutzers auf der Website für den Zeitraum der Nutzung und Aktivierung des Kontos aufbewahrt; nicht genutzte Konten werden innerhalb von 2 Jahren nach dem letzten Zugang/der letzten Nutzung des Kontos gelöscht. Daten, die zum Zweck der Erbringung einer Dienstleistung, d. h. zur Beantwortung spezifischer Nutzeranfragen, verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, sowie für jeden weiteren Zeitraum, den der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt, um den eingegangenen Bedarf oder die Anfrage zu erfüllen. Die im Zusammenhang mit dem Verkauf verarbeiteten Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Erfüllung des Vertrags und der damit verbundenen Dienstleistungen erforderlich ist, sowie für den anschließenden Zeitraum, der durch zivil- und steuerrechtliche Vorschriften vorgeschrieben ist. Schließlich werden die für Marketing- und Handelszwecke gesammelten Daten, sofern der Nutzer sein Einverständnis gegeben hat, für einen Zeitraum von maximal 5 Jahren ab der Einholung der Zustimmung aufbewahrt.

  1. Ausübung der Rechte, die der betroffenen Person gesetzlich zustehen

Die betroffene Person hat jederzeit das Recht, von den für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, und diese in verständlicher Form mitgeteilt zu bekommen.

Die betroffene Person hat ferner das Recht auf Auskunft über die Herkunft der personenbezogenen Daten, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung, die angewandte Logik im Falle einer elektronischen Verarbeitung, die Identifizierungsdaten des Rechtsinhabers und der Verantwortlichen, die Namen der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als Verantwortliche oder Beauftragte von diesen Daten Kenntnis erlangen können. Die betroffene Person hat ferner das Recht, die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der personenbezogenen Daten, die Löschung, die Anonymisierung oder die Sperrung der unrechtmäßig verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, einschließlich der Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; eine Bescheinigung darüber, dass die oben genannten Vorgänge auch inhaltlich denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem Aufwand verbunden, der in keinem Verhältnis zu dem zu schützenden Recht steht.

Der Nutzer hat auch das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten ganz oder teilweise zu widersprechen (Widerruf der Einwilligung). 

Die oben genannten Rechte können schriftlich ausgeübt werden unter: privacy@montura.com

Abschließend weisen wir darauf hin, dass es jederzeit möglich ist, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde - www.garanteprivacy.it) einzureichen.

Version aktualisiert am 03.04.2024.